VISOR CHINA

Al acecho del dragón




Lo último


GENGIS KAN: HIJO DEL CIELO Y LAS ESTEPAS



Por Emilio Spósito Contreras / Publicado el 19-10-2020.


“No desprecies a un cachorro débil; puede ser el hijo de un tigre”.
Proverbio mongol.

 


Moneda mongol de tiempos de Gengis Kan.

La Revolución Francesa produjo para la Humanidad la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), entre los cuales se encuentra la libertad de expresión: “Art. 11. La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'Homme: tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la Loi”.

Hasta hoy, los franceses son ejemplo en el ejercicio de este derecho y, a pesar de las adversidades, lejos de arredrarse, cada día se confirman en su necesidad y defensa, porque los enemigos de la libertad siempre están al acecho y, desgraciadamente, no son pocas las víctimas de los liberticidas.

En este contexto, el Museo de Historia del Castillo de los Duques de Bretaña-Nantes organizaba para la primera mitad de este año una exposición sobre Genghis Kan (circa 1160-1227) y el Imperio Mongol, que contaba con la colaboración del Museo de Mongolia Interior en Hohhot, República Popular China, ente que es poseedor de importantes piezas de interés museístico sobre el gran conquistador asiático.

La inauguración de la muestra se difirió por la pandemia de Covid-19 y se esperaba su apertura para octubre de 2020. No obstante, Bertrand Guillet, director del Museo de la histórica ciudad de Nantes, anunció la clausura de la exposición alegando la censura de las autoridades chinas, que se oponen a homenajear al artífice del que fuera el imperio más extenso de la tierra y que incluyó entre sus trofeos a la propia China.

Al respecto, Guillet señaló: «Con nuestra exposición deseábamos rendir homenaje a la cultura mongol. Cuando la exposición ya estaba montada, el gobierno chino nos hace saber que desea escribir a su manera su propia historia y la de los distintos pueblos y culturas que forman parte de la China actual…».

Antoine Bondaz, de la Fundación de Investigación Estratégica de Francia, respaldó la decisión del Museo de Nantes, denunciando las pretensiones de la Oficina de Patrimonio Cultural de China de suprimir las referencias al tolerante gran Kan y a su fabuloso imperio, para evitar alentar las manifestaciones culturales mongolas y con ello las ansias de independencia que caracterizan al pueblo de la Región Autónoma de Mongolia Interior.

En este sentido, la organización no gubernamental Human Rights Watch, recientemente denunció la gradual sustitución de la lengua mongol en las escuelas de la región por el chino mandarín. Los anacronismos y la tergiversación histórica, como en muchos otros países con sistemas de gobierno afines al chino, parecen ser una práctica común.

Pero una cosa es auto engañarse y otra es intentar engañar a los demás, sobre todo en lo que respecta al Imperio Mongol, precisamente la realidad que, por ejemplo, conoció Marco Polo (1254-1324) cuando llegó a Catay, a la corte de Kublai Kan (1215-1294), nieto de Genghis Kan. Por otra parte, difícilmente se puede ocultar que los mongoles al mando de Batú Kan (circa 1205-1255), incursionaron en las actuales Hungría, Polonia, Rumanía y Rusia.

El Museo de Historia del Castillo de los Duques de Bretaña-Nantes se propone reorganizar la exposición con obras de otras colecciones, que estará abierta al público en 2024. Un contratiempo insignificante para el hombre que según la Historia secreta de los mongoles (circa 1240), dijo: “No tuve ningún lugar donde esconderme del trueno, así que ya no le temo…”.

 

 


Destacados


VITRINA EN CHINA: LAS GRANDES MARCAS DE MODA COMPITEN POR EL GIGANTE ASIÁTICO

Por Natalia Boza Scotto

 

Las decisiones estratégicas referidas a la mezcla de mercadeo de cinco grandes marcas europeas muestran que, entre la estandarización y la adaptación, el buen manejo intercultural es decisivo para el éxito del negocio en el comercio internacional.

 

 

PREMIO PARA PROFESIONALES DR. GUSTAVO PLANCHART MANRIQUE (2018-2019)


La Academia de Ciencias Políticas y Sociales de Venezuela otorgó el Premio para Profesionales Dr. Gustavo Planchart Manrique (2018-2019) a Natalia Boza Scotto y Emilio Spósito Contreras, por la investigación "La derrota china en el BID: Impacto de la crisis venezolana en el marco de la banca multilateral de desarrollo" (180 pp).

 


EL FINANCIAMIENTO CHINO A CAMBIO DE PETRÓLEO: IMPLICACIONES JURÍDICAS PARA VENEZUELA

Por Natalia Boza Scotto

Una novedad del financiamiento otorgado por China a América Latina en el siglo XXI, es la combinación del préstamo y la compraventa. En el caso de Venezuela, especialmente notorio por la cuantía de los préstamos, se acordó el pago mediante el suministro petrolero. Sobre la base de tratados bilaterales suscritos entre Venezuela y China, se analizan distintos aspectos de la contratación internacional, desde una perspectiva jurídica.

 

LA PERSONA NATURAL Y LA LIBERTAD EN LAS DISPOSICIONES GENERALES DEL CÓDIGO CIVIL DE CHINA

Por Emilio Spósito Contreras

En 2017 entraron en vigencia las “Disposiciones Generales del Código Civil” chino, la noticia jurídica más importante de los últimos tiempos. Primero, porque China ha fijado el sistema jurídico romanista como marco de su Derecho; y, segundo, porque una vez que se adquiere conciencia de los “derechos civiles” y de la libertad –tal como los entendemos en Occidente–, es muy difícil privarse nuevamente de ellos.

 

EL RENMINBI, MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS DE CHINA

Por Natalia Boza Scotto

La preponderancia de China en el escenario global impacta el poder de su moneda. Aunque el renminbi carece de libre convertibilidad, ya forma parte del “derecho especial de giro” del Fondo Monetario Internacional. En América Latina, China posicionó su moneda al conceder un préstamo en yuanes a Venezuela (2010), al punto que, desde finales de 2014, el renminbi podría formar parte de las reservas internacionales de ésta.

 



MENCIÓN DE HONOR DEL PREMIO PARA PROFESIONALES DR. ÁNGEL FRANCISCO BRICE (2017-2018)


La Academia de Ciencias Políticas y Sociales de Venezuela otorgó Mención de Honor del Premio para Profesionales Dr. Ángel Francisco Brice (2017-2018) a Natalia Boza Scotto y Emilio Spósito Contreras, por la investigación "La República Popular China y sus relaciones con Venezuela" (177 pp.).